{"id":6295,"date":"2016-04-10T13:54:39","date_gmt":"2016-04-10T12:54:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ooe-theaterverband.com\/?p=6295"},"modified":"2016-04-10T14:01:44","modified_gmt":"2016-04-10T13:01:44","slug":"die-schwuele-der-nacht-und-die-schwuele-des-leibes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.amateurtheater-ooe.at\/?p=6295","title":{"rendered":"Die Schw\u00fcle der Nacht und die Schw\u00fcle des Leibes\u2026"},"content":{"rendered":"

\"Kirchdorf\"<\/a><\/p>\n

Rezension von ………………………….. Bernhard Paumann<\/p>\n

\u2026 sind die Ingredienzien der Trag\u00f6die in \u201eBernarda Albas Haus\u201c<\/span> von Federico Garcia Lorca <\/span><\/strong>in einer schaurig-sch\u00f6nen Inszenierung im Theater in der Werkstatt<\/span> Kirchdorf<\/span><\/strong>. Johanna Horcicka<\/strong><\/span> und Eva Bodingbauer<\/strong><\/span> (Regie und B\u00fchnenbild) haben die beklemmende Atmosph\u00e4re in diesem reinen \u201eWeiberhaushalt\u201c genial eingefangen und ungemein dicht umgesetzt.<\/p>\n

Rosa Deutsch<\/strong><\/span> als Bernarda Alba glaubt ihre f\u00fcnf T\u00f6chter fest im Griff zu haben, wirkt autorit\u00e4r und nobel, ein Quentchen Sadismus h\u00e4tte vielleicht nicht geschadet. Alles dreht sich um einen Mann, um Pepe el Romano, der nie auftritt, aber die Katastrophe ausl\u00f6st, der mit der \u00c4ltesten, Angustias (Helga Lang<\/strong><\/span> changiert hier gekonnt zwischen Mobbingopfer und anma\u00dfender Herausstellung als Braut) verlobt ist, aber von Martirio (Elisabeth Neubacher<\/strong><\/span> spielt sie fies, radikal unsympathisch und doch auch als gro\u00dfe Liebende) zwanghaft verehrt wird. Die beiden anderen Schwestern (Eva Hebesberger<\/strong><\/span> und Martina Geiseder<\/strong><\/span>) spielen zwar eine untergeordnete Rolle, verst\u00e4rken aber die Konflikte, indem sie die Fassade innerhalb der Familie verinnerlichen. In den Augen der J\u00fcngsten, Adele, (Christina Reichsthaler<\/strong><\/span>) spr\u00fcht das Feuer, das zwischen den Beinen tobt, sie gibt sich Pepe hin und setzt sich \u00fcber die Konventionen hinweg, sie spielt nicht die Revolution\u00e4rin, sie ist sie. Ihr tragischer Selbstmord ist noch nie so \u00e4sthetisch dargestellt worden.<\/p>\n

Einen bemerkenswerten Auftritt hat auch Ingrid Pohn<\/strong><\/span> als Gro\u00dfmutter, die sich gegen die allm\u00e4chtige Bernarda auflehnt und von Heiratspl\u00e4nen und Kinderwunsch fantasiert. Ein schauspielerisches Feuerwerk brennt aber Helga Gutwald <\/strong><\/span>als Magd La Poncia ab, sie ist geschw\u00e4tzig und verschwiegen, herausfordernd und unterw\u00fcrfig, ahnt die Katastrophe und kann nichts unternehmen.
\nDie Kleinheit der B\u00fchne erzeugt eine dichte, bedr\u00e4ngende Enge, die niemanden entweichen l\u00e4sst. Stoffbahnen dienen nicht nur als B\u00fchnendekoration, sondern werden Requisiten, werden Tisch, Kind, Aussteuer. Ganz auffallend sind die Pausen, die die Szenen einfrieren lassen und so eine Verschnauf- oder Nachdenkpause f\u00fcr die Zuschauer bieten in wiederholenden Handlungen und rhythmisierenden Bewegungen. Mit dieser Inszenierung hat sich die Theatergruppe Kirchdorf ein weiteres Denkmal gesetzt.<\/p>\n

Weitere Auff\u00fchrungen: 14., 15., 16., 21., 22., 23. April jeweils um 20 Uhr
\n24. April um 18.00 Uhr
\n28., 29. und 30. April jeweils um 20.00 Uhr
\nhttp:\/\/www.theater-kirchdorf.at\/menschen\/aktuelles\/text.htm<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rezension von ………………………….. Bernhard Paumann \u2026 sind die Ingredienzien der Trag\u00f6die in \u201eBernarda Albas Haus\u201c von Federico Garcia Lorca in einer schaurig-sch\u00f6nen Inszenierung im Theater in der Werkstatt Kirchdorf. Johanna Horcicka und Eva Bodingbauer (Regie und B\u00fchnenbild) haben die beklemmende Atmosph\u00e4re in diesem reinen \u201eWeiberhaushalt\u201c genial eingefangen und ungemein dicht umgesetzt. Rosa Deutsch als Bernarda […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-6295","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-rezensionen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.amateurtheater-ooe.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6295","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.amateurtheater-ooe.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.amateurtheater-ooe.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amateurtheater-ooe.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amateurtheater-ooe.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6295"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.amateurtheater-ooe.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6295\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6306,"href":"https:\/\/www.amateurtheater-ooe.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6295\/revisions\/6306"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.amateurtheater-ooe.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6295"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amateurtheater-ooe.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6295"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amateurtheater-ooe.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}